그들이 예루살렘에 들어가니라 예수께서 성전에 들어가사 성전 안에서 매매하는 자들을 내쫓으시며 돈 바꾸는 자들의 상과 비둘기 파는 자들의 의자를 둘러 엎으시며 _개역개정
예루살렘에 도착하시자마자 예수께서 성전으로 들어가 거기서 장사하던 사람들을 내쫓기 시작하셨습니다. 예수께서는 돈 바꿔 주는 사람들의 상과 비둘기를 파는 사람들의 의자를 둘러엎으셨습니다. _우리말
On reaching Jerusalem, Jesus entered the temple area and began driving out those who were buying and selling there. He overturned the tables of the money changers and the benches of those selling doves, _NIV
하나님을 만나는 곳
{아이기도} 하나님, 교회에서 진심으로 예배드릴 때 저를 만나 주세요.
{부모기도} 우리 아이가 교회가 어떤 곳인지를 바르게 알고, 주일마다 마음 다해 예배드리게 해 주세요.
_두란노 예수님이랑 나랑
주님께 속한 우리임을 고백하고 교회 공동체에 함께 모이게 하시고 감사, 기쁨, 경배, 찬양, 섬김, 나눔, 순종, 사랑의 귀한 예배자로 세우소서